Editado: feb 14, 2024
Una visita a los EE.UU., ya sea por turismo, negocios o tránsito, requiere el cumplimiento de normas de inmigración específicas. Sobrepasar la duración de un ESTA o de un visado puede acarrear graves consecuencias, incluida la deportación. Este artículo profundiza en el proceso que sigue el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos(CBP) para deportar a las personas que han sobrepasado el periodo autorizado.
El Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) de EE.UU. permite a los ciudadanos de los países de 42 viajar a EE.UU. por negocios o turismo durante un máximo de 90 días sin visado. Sin embargo, al igual que los titulares de visado, los viajeros ESTA deben salir de los EE.UU. antes o al expirar este período de 90 días. Sobrepasar este periodo, ya sea con un ESTA o con un visado, se considera una violación de las leyes de inmigración estadounidenses.
Cuando un viajero entra en los EE.UU., el CBP registra su llegada como parte del Registro de Llegada/Salida I-94. Este sistema registra cuándo entran los viajeros y cuándo salen. Si un viajero no abandona el país en la fecha autorizada por su ESTA o visado, se considera que ha "rebasado la estancia autorizada".
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de EE.UU. elabora periódicamente un informe sobre las personas que se han quedado más tiempo del autorizado por el ESTA. Este informe ayuda a identificar a las personas que han violado sus condiciones de admisión.
Cuando una persona es identificada como una persona que ha permanecido en el país más tiempo del permitido, puede enfrentarse a un proceso de expulsión o deportación. Esto es lo que suele ocurrir:
Tras identificar a un posible inmigrante que ha permanecido en el país más de lo debido, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE, por sus siglas en inglés), dependiente del DHS, puede llevar a cabo una investigación. Si se localiza a la persona, los agentes del ICE pueden detenerla e iniciar el procedimiento de expulsión.
El ICE emitirá un Aviso de Comparecencia (Notice to Appear , NTA), que es el documento oficial que inicia el procedimiento de expulsión. El NTA describe las razones por las que el gobierno de EE.UU. cree que la persona debe ser expulsada del país.
El caso de permanencia en el país por encima de lo establecido es juzgado por un juez de inmigración. El individuo tiene derecho a representación legal, aunque no a costa del gobierno. El juez examina el caso, escucha los argumentos y toma una decisión sobre la expulsión.
Si el juez ordena la expulsión, el individuo debe abandonar los EE.UU. El ICE es responsable de hacer cumplir las órdenes de expulsión y asegurarse de que el individuo abandona el país.
Más allá de la deportación, sobrepasar la duración de un ESTA o visado puede acarrear serias consecuencias a largo plazo, incluyendo:
Una sobreestadía de más de 180 días puede conducir a una prohibición de reingreso a los EE.UU. de tres o diez años, dependiendo de la duración de la sobreestadía. Una estancia de un año o más puede dar lugar a una prohibición permanente.
Incluso las estancias breves pueden dar lugar a la denegación de futuras solicitudes de visado, ya que la estancia excesiva queda registrada y puede tenerse en cuenta en futuras decisiones de inmigración.
Sobrepasar una autorización ESTA normalmente resulta en la revocación de la ESTA, requiriendo que el individuo solicite una visa para futuras visitas a los Estados Unidos.
Para evitar encontrarse en una situación de sobreestadía, conozca los términos de su admisión a los EE.UU. y haga planes para salir a tiempo. Si surgen circunstancias inesperadas que puedan retrasar su salida, póngase en contacto con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) o con un abogado de inmigración para estudiar posibles opciones.
Sobrepasar la duración de su ESTA o visado en los EE.UU. es un asunto serio que puede conducir a la deportación y a la inadmisibilidad futura. Los viajeros deben asegurarse de entender las condiciones de su estancia y cumplirlas. Respetando las leyes de inmigración estadounidenses, podrá disfrutar de su visita y marcharse con recuerdos agradables, en lugar de enfrentarse al calvario de un procedimiento de deportación.